Pilkkiminen

El 9 d’abril de 2011 vaig fer aquesta sessió fotogràfica a un veí de Säynätsalo, prop d’Jyväskylä, al centre de Finlàndia. La pràctica de pesca sobre el gel és una de les activitats tradicionals que es mantenen com a afició de cap de setmana i és habitual que s’organitzin competicions entre els veïns d’una mateixa localitat. Sobre les fredes aigües del llac Päijänne, Timo Rusanen forada el gel, inspecciona la profunditat i la llum que arriba sota la capa de glaç i prova de trobar un bon grapat de peixos per fer al forn. Finalment, no hi ha sort i els petits peixos que ha pescat acaben fent les delícies dels seus dos gats.

 
El 9 de abril de 2011 hice esta sesión fotográfica a un vecino de Säynätsalo, cerca de Jyväskylä, en el centro de Finlandia. La práctica de pesca sobre el hielo es una de las actividades tradicionales que se mentienen como afición de fin de semana i es habitual que se organicen competiciones entre los vecinos de una misma localidad. Sobre las frías aguas del lago Päijänne, Timo Risanen perfora el hielo, inspecciona la profundidad y la luz que llega bajo la capa de hielo e intenta hacerse con unos cuantos peces para cocinar al horno. Finalmente, no hay suerte y los pequeños peces que ha pescado sirven para regocijo de sus dos gatos.

 

Advertisements
Aquesta entrada ha esta publicada en Photos. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s